aria-hidden="true" must not be present on the document body

Ensure aria-hidden="true" is not present on the document body.

Pallyfi-authored guidance for this rule isn’t written yet, for now here’s the technical reference below.